Le 1er décembre 1870, Hégésippe BRACQ et son fils Jean Baptiste Charlemagne, âgé de 17 ans, embarquent à Liverpool à destination de l'Amérique. Dix jours plus tard, le 11 décembre, ils arrivent à Portland, dans le Maine.
Le navire qui les transporte porte le nom de Scandinavian, et non Scandinavia, comme je l'avais indiqué précédemment. Une petite différence qui a son importance lorsqu'on cherche à retrouver les traces d'un bateau dans les archives maritimes !
Le Scandinavian appartient à l'Allan Line Steamship Company, une compagnie maritime établie à Glasgow, qui assure notamment des liaisons entre la Grande-Bretagne et l'Amérique du Nord.
Construit en 1870 par les chantiers Robert Steele & Co., à Greenock, en Écosse, ce vapeur jauge 2 840 tonneaux. Il est donc presque neuf lorsque les deux Bertrésiens montent à son bord. Ils figurent parmi les passagers de ses premières traversées.
Je l'ai déjà évoqué, à cette époque, les émigrants les moins fortunés traversent généralement l'Atlantique en entrepont, dans des espaces collectifs où la promiscuité, le bruit, l'humidité et le mal de mer rendent le voyage particulièrement éprouvant. Les traversées d'hiver tuaient encore des passagers, ainsi en 1862, sur le Bohémians, un navire similaire, il y eut 226 morts sur les 5442 émigrants partis de Scandinavie.
Je ne connais pas les conditions exactes dans lesquelles Hégésippe et son fils ont voyagé, ni la catégorie de leur billet. Mais ce départ en plein mois de décembre, sur l'Atlantique Nord, n'avait certainement rien d'une croisière d'agrément.
Le Scandinavian poursuivra sa carrière pendant près de trente ans, avant d'être démoli en Italie en 1899.